Jihočeský kraj
Die Chronik der Region, die Artikel, die sie betreffen, und die regionalen Medien, die wir lesen.
Eine Region im Süden Böhmens mit Sitz in Budweis; nach Fläche die zweitgrößte und am dünnsten besiedelte Region Tschechiens mit 7 Bezirken und 652.896 Einwohnern zum 31. Dezember 2025. Artikel über die Region →
Chronik der Region
-
QuelleniDNES.cz, Praha · Lidovky.cz +1 -
Techniker des Kernkraftwerks Temelín haben begonnen, vier Behälter mit abgebranntem Kernbrennstoff in das dortige Lager zu bringen, wo sie unter Aufsicht von Inspektoren der Internationalen Atomenergie-Organisation die Plätze 79 bis 82 belegen werden.
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Parlamentní listy -
In Budweis fand ein Umzug für die Demokratie statt, und das Rathaus wurde in den Nationalfarben angestrahlt.
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Budějcká Drbna
- QuellenNovinky.cz · iDNES.cz +2
-
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Budějcká Drbna
-
Busse mit Hunderten Menschen aus Jihomoravský kraj fahren zu einer Demonstration auf der Prager Letná zur Unterstützung der Unabhängigkeit von Česká televize und Český rozhlas, die privat von örtlichen Bürgermeistern und Einwohnern organisiert wird.
QuellenČTK / České noviny · Deník: Jihomoravský kraj +2
-
Auf dem Platz Přemysla Otakara II. in Budweis im Jihočeský kraj traf am 14. November eine vierzehn Meter hohe Tanne aus Ševětín als Weihnachtsbaum ein; das Adventsprogramm der Stadt soll 506 Veranstaltungen umfassen.
QuellenBudějcká Drbna · Budějcká Drbna +1
-
Der südböhmische Landeshauptmann Martin Kuba warnte, dass bei einem trockenen Winter im Frühjahr in der Region ein Problem mit der Trinkwasserversorgung drohen könnte, da sich der Stausee Římov auch nach gedrosseltem Abfluss nicht füllt.
QuellenČTK / České noviny · iROZHLAS +4 -
In Budweis haben ANO 2011, die Česká pirátská strana, STAN und OPB eine neue Koalition gebildet, Tomáš Chovanec wird Bürgermeister, während die bisherige Bürgermeisterin Dagmar Škodová Parmová von der Bewegung Naše Česko in die Opposition geht.
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · iDNES.cz: České Budějovice
-
QuellenBudějcká Drbna · Novinky.cz +1 -
Im Alter von 80 Jahren starb der ehemalige Ruderer Oldřich Svojanovský, zweifacher Olympiamedaillengewinner und langjähriger Vorsitzender des Tschechischen Olympioniken-Klubs.
QuelleniROZHLAS · Deník.cz +1
-
QuellenEkolist.cz · iROZHLAS +1
-
QuellenČTK / České noviny · Budějcká Drbna +3 -
QuellenBudějcká Drbna · ČTK / České noviny +4 -
QuellenČTK / České noviny · Deník: České Budějovice / Jižní Čechy +1
-
QuellenDeník.cz · Budějcká Drbna +3 -
QuellenBudějcká Drbna · iDNES.cz +4 -
QuelleniROZHLAS · Echo24 +1
-
QuellenNovinky.cz · iDNES.cz: České Budějovice
-
Das Kernkraftwerk Temelín hat den Umstieg von russischem Tvel-Brennstoff auf Brennstoff des amerikanischen Unternehmens Westinghouse begonnen, dessen erste Brennelemente während der laufenden Abschaltung in den Reaktor des ersten Blocks eingesetzt werden, wobei das Kraftwerk zugleich den Übergang zu einem achtzehnmonatigen Brennstoffzyklus abschließt.
QuellenNovinky.cz · Blesk.cz +4 -
Die Bewegungen Občané pro Budějovice und STAN haben angekündigt, keine Koalition mit der siegreichen Bewegung Naše Česko in Budweis einzugehen, die laut Bürgermeisterin Dagmar Škodová wahrscheinlich in der Opposition landen wird.
QuelleniDNES.cz · Budějcká Drbna
-
QuellenČTK / České noviny · Seznam Zprávy -
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Ekolist.cz
- QuellenČT24: regiony · Deník.cz
-
QuellenČTK / České noviny · Novinky.cz -
QuellenNovinky.cz · Budějcká Drbna +1
-
QuellenEcho24 · Novinky.cz -
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Budějcká Drbna -
QuellenBudějcká Drbna · Deník: České Budějovice / Jižní Čechy
-
QuellenČTK / České noviny · E15 +1 -
QuellenEkolist.cz · Deník: České Budějovice / Jižní Čechy -
QuellenNovinky.cz · iDNES.cz
-
QuellenČTK / České noviny -
Am 12. Oktober 2026 reichte ČEZ die Unterlagen zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für die Vorbereitung eines modularen Reaktors im Kernkraftwerk Temelín ein.
QuellenE15 · Ekolist.cz
-
QuellenBudějcká Drbna · iDNES.cz
-
QuelleniDNES.cz · Lidovky.cz -
QuellenSeznam Zprávy · iDNES.cz
-
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · iROZHLAS -
QuellenČTK / České noviny · ČT24: regiony +1
-
QuellenČTK / České noviny · Novinky.cz -
QuellenČTK / České noviny · iROZHLAS +1
-
QuellenČTK / České noviny · iROZHLAS +3 -
QuellenČTK / České noviny · Seznam Zprávy +1 -
QuellenNovinky.cz · iDNES.cz +1
-
QuellenČTK / České noviny · ČTK / České noviny -
QuellenHospodářské noviny · iDNES.cz +1 -
Bei der feierlichen Eröffnung der Frankfurter Buchmesse, auf der Tschechien Ehrengast ist, hielt die Schriftstellerin Radka Denemarková die Hauptrede, und auch Kulturminister Oto Klempíř sprach; ein Teil des Publikums unterbrach seine Rede mit Zwischenrufen und Pfiffen.
QuellenSeznam Zprávy · Novinky.cz +1
-
QuellenBudějcká Drbna · iDNES.cz +1 -
Ab Samstag, dem 3. Oktober 2026, soll der gesamte Verkehr auf der Straße I/20 zwischen Budweis und Pištín auf die erste Hälfte der neuen Verlegung umgeleitet werden, mit einer Spur je Richtung und auf 70 km/h begrenzter Geschwindigkeit.
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Budějcká Drbna -
QuellenNovinky.cz · Budějcká Drbna +1
-
Der wärmste Tag des diesjährigen Altweibersommers brachte an einigen Stationen Temperaturrekorde.
QuellenČTK / České noviny · Lidovky.cz +1 -
QuellenČTK / České noviny · iDNES.cz +2 -
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Budějcká Drbna +2 -
QuellenDeník: České Budějovice / Jižní Čechy · Budějcká Drbna
-
Die Regionalstaatsanwaltschaft in Budweis erhob beim Bezirksgericht Anklage gegen einen Polizisten, der bei einem Einsatz am 17. Mai 2026 in Budweis einen Mann mit erhobenen Händen wiederholt schlug und trat; ihm werden Amtsmissbrauch und versuchte Körperverletzung zur Last gelegt.
QuellenNovinky.cz · Deník: České Budějovice / Jižní Čechy
Artikel
-
Ablassen des Teichs Chlumský rybník bei VolarySeit dem 9. November 2026 wird im Böhmerwald der Teich Chlumský rybník bei Volary im Bezirk Prachatice abgelassen. Angler entfernen daraus den…
-
Anträge auf Überprüfung der Kommunalwahlen beim Krajský soud v Českých Budějovicích (Oktober 2026)Beim Krajský soud v Českých Budějovicích liegen nach Ablauf der Frist am 23. Oktober 2026 Anträge auf Überprüfung der Kommunalwahlen in 13 Gemeinden…
-
Auftreten von Lyme-Borreliose und FSME im Jihočeský kraj im Jahr 2026Mitte Oktober 2026 hatten die südböhmischen Hygieniker 924 bestätigte Fälle von Lyme-Borreliose und 80 Fälle von FSME registriert.
-
Austausch der Abzweigtransformatoren in TemelínDas Kernkraftwerk Temelín soll in den Jahren 2027 und 2028 die Abzweigtransformatoren austauschen, als Teil der Vorbereitung auf einen auf 80 Jahre…
-
Baubeginn der Umgehungsstraße II/137 zwischen Tábor und SlapyDer Jihočeský kraj hat am Mittwoch, dem 30. September 2026, feierlich den Bau der Umgehungsstraße II/137 zwischen Tábor und Slapy begonnen. Die Straße…
-
Beginn des Wechsels des Kernkraftwerks Temelín zu Westinghouse-BrennstoffDas Kernkraftwerk Temelín hat den Wechsel vom Brennstoff des russischen Herstellers TVEL zum Brennstoff des US-Unternehmens Westinghouse begonnen.…
-
Beschuldigung eines Lokführers nach dem Zugzusammenstoß bei ZlivDie Polizei hat den Lokführer eines Schnellzugs wegen fahrlässiger Gemeingefährdung beschuldigt, im Zusammenhang mit dem Zugzusammenstoß bei Zliv im…
-
Bestätigung der Einstellung des Insolvenzverfahrens gegen Dynamo (6. November 2026)Das Obergericht bestätigte die Entscheidung des Landgerichts, das Insolvenzverfahren gegen den Drittligisten Dynamo České Budějovice einzustellen, der…
-
BlatnáBlatná ist eine Stadt im Jihočeský kraj.
-
Budějovický BudvarBudějovický Budvar ist ein Brauunternehmen mit Sitz in Budweis, das auf seiner Website als seine Geschichte die Entwicklung des Brauwesens in dieser…
-
BudweisStatutarstadt und Sitz des Jihočeský kraj am Zusammenfluss von Moldau und Maltsch, 1265 von König Ottokar II. Přemysl gegründet.
-
Burg RožmberkDie Burg Rožmberk in Südböhmen ist eine der ältesten Burgen der Witigonen, erstmals 1250 erwähnt. Sie ist eine staatliche Burg unter Verwaltung des…
-
Burg ZvíkovBurg Zvíkov liegt auf einem felsigen Sporn im Jihočeský kraj und wird vom Národní památkový ústav verwaltet. Laut dessen Website ist sie von Anfang an…
-
CHKO TřeboňskoDas CHKO Třeboňsko ist ein Landschaftsschutzgebiet in Südböhmen, das am 14. März 1980 ausgewiesen wurde und für seine Teichlandschaft im Einzugsgebiet…
-
Chlum u TřeboněChlum u Třeboně ist ein Marktflecken in Jihočeský kraj mit einem Schloss, auf dessen Gelände der Freizeitpark Svět obrů steht.
-
Dálnice 4Die Dálnice 4 führt von Prag über Příbram nach Nová Hospoda in der Region Písek und verbindet Prag mit Südböhmen.
-
Diebstahl aus einer Motorradfahrschule auf dem Flugplatz bei KadovIn der Nacht zum 24. September 2026 brach ein Unbekannter in einen Lagercontainer einer Motorradfahrschule auf dem Flugplatz in der Gemarkung von…
-
Dolní VltaviceDolní Vltavice ist ein überflutetes Dorf im Gebiet Český Krumlov, dessen Überreste im Lipno-Stausee liegen. Es gab dort eine Kirche, eine Schule, ein…
-
Dürresituation in der Region Jihočeský kraj (6. Oktober 2026)Die Region Jihočeský kraj rief am 6. Oktober 2026 für ihr gesamtes Gebiet den Dürrezustand aus; die Husinecká přehrada im Gebiet Prachatice ist fast…
-
DynínDynín ist eine Gemeinde im Gebiet um Budweis im Jihočeský kraj. Auf ihrem Gebiet ist eine Photovoltaikanlage mit einer installierten Leistung von…
-
Einberufung der Národní koalice pro boj se suchem für den 12. Oktober 2026Premierminister Andrej Babiš kündigte für den 12. Oktober 2026 eine weitere Sitzung der Národní koalice pro boj se suchem an, einen Tag nach der…
-
Einreichung der UVP-Dokumentation für einen Modulreaktor in TemelínČEZ hat die Dokumentation zur Umweltverträglichkeitsprüfung eines kleinen Modulreaktors in Temelín beim Ministerstvo životního prostředí eingereicht.
-
Erhöhung der Wasser- und Abwassergebühren in Budweis ab Januar 2027Ab Januar 2027 wird das Wasser in Budweis teurer: Wasser und Abwasser kosten 88,28 Kronen pro Kubikmeter ohne Steuer, 5,11 Kronen mehr als im Vorjahr.
-
Eröffnung des Hauses Kolečko in PrachaticeIn Prachatice im Jihočeský kraj wurde am Donnerstag, dem 1. Oktober 2026, feierlich das Haus Kolečko für Menschen mit Paraplegie nach schweren…
-
Eröffnung einer Einrichtung für gefährdete Kinder in Jindřichův Hradec (November 2026)In Jindřichův Hradec wurde im November 2026 eine Einrichtung für Kinder eröffnet, die sofortige Hilfe benötigen. Sie entstand durch den Umbau des bis…
-
Eröffnung eines Abschnitts der Autobahn D3 zwischen Kaplice und Nažidla am 26. November 2026Die Hälfte des im Bau befindlichen Abschnitts der Autobahn D3 zwischen Kaplice und Nažidla im Gebiet Český Krumlov soll nach Angaben des Ředitelství…
-
Erschöpfung des Speicherraums der Vodní nádrž Husinec im Oktober 2026Die Vodní nádrž Husinec im Gebiet Prachatice im Einzugsgebiet der Moldau hat ihren niedrigsten Betriebswasserstand erreicht, und der Speicherraum ist…
-
Erster bestätigter Fall des Shamonda-Virus in Tschechien (23. Oktober 2026)Die staatliche Veterinärverwaltung gab am 23. Oktober 2026 den ersten bestätigten Fall des Shamonda-Virus in Tschechien bekannt, der in einem…
-
Freigelegtes Herz der Moldau am Lipno-Stausee im Oktober 2026Durch das dürrebedingte Absinken des Wasserspiegels des Lipno-Stausees wurde Anfang Oktober 2026 erneut ein Mäander des ursprünglichen Moldau-Bettes…
-
Gefährdung durch Kohlenmonoxid in einem Zelt an einem Teich im Třeboňsko (1. November 2026)Kurz nach drei Uhr morgens am Sonntag, dem 1. November 2026, fuhren zwei Besatzungen südböhmischer Rettungskräfte und ein Fahrzeug mit Notarzt ins…
-
Historisches Zentrum von Český KrumlovDas historische Zentrum von Český Krumlov im Jihočeský kraj ist seit 1992 in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen. Es handelt sich um eine…
-
Insolvenzverfahren gegen den Klub Dynamo (5. Oktober 2026)Das Jihočeský krajský soud eröffnete am 5. Oktober 2026 ein Insolvenzverfahren gegen den Fußballklub Dynamo České Budějovice. Nach dem Antrag schuldet…
-
Kadov (okres Strakonice)Kadov ist eine Gemeinde im Bezirk Strakonice bei Blatná, auf deren Gebiet sich ein Flugplatz befindet.
-
Kernkraftwerk TemelínDas Kernkraftwerk Temelín im Jihočeský kraj hat zwei Blöcke mit Reaktoren VVER 1000 und erzeugte am 21. Dezember 2000 erstmals Strom. Die Seiten des…
-
Keulung eines Legehennenbetriebs in Dynín wegen Salmonellen (Oktober 2026)Tierärzte sollten ab Montag, dem 26. Oktober 2026, einen Hühnerbetrieb in Dynín im Raum Budweis auflösen, da auf dem Betrieb wiederholt Salmonellen…
-
Kloster GoldenkronDas Kloster Zlatá Koruna (Goldenkron) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei, 1263 von König Přemysl Ottokar II. gegründet, seit 1995 ein nationales…
-
Koalitionsvereinbarung in Hluboká nad Vltavou nach den Kommunalwahlen 2026In Hluboká nad Vltavou einigte sich am 11. Oktober 2026 nach den Kommunalwahlen eine Koalition aus ODS, Společně pro Hlubokou, ANO 2011, Hluboká pro…
-
Kommunalwahlen in Budweis 2026Bei den Kommunalwahlen in Budweis erhielt laut den am 10. Oktober 2026 veröffentlichten Ergebnissen die von dem südböhmischen Hauptmann Martin Kuba…
-
Lipno-StauseeLipno ist ein Stausee an der Moldau im Böhmerwald, nach Angaben des Turistický spolek Lipenska 42 km lang, in dessen Umgebung Siedlungen liegen, die…
-
Martin KubaMartin Kuba ist Regionshauptmann des Jihočeský kraj. Nach zweiundzwanzig Jahren verließ er die ODS und gründete die Bewegung Naše Česko. Der…
-
MoldauDer längste tschechische Fluss: Von der Quelle unterhalb des Berges Černá hora im Böhmerwald fließt er 430 km bis Mělník, wo er in die Elbe mündet; er…
-
Nachwahlkoalition in Budweis 2026Nach den Kommunalwahlen 2026 wird in Budweis eine Koalition von Parteien vorbereitet, die die Wahl nicht gewonnen haben. Nach Angaben von Tomáš…
-
Nachwahlverhandlungen über eine Koalition in Český Krumlov (Oktober 2026)In Český Krumlov gaben am 15. Oktober 2026 vier Gruppierungen nach ersten Gesprächen nach der Wahl bekannt, dass sie sich am nächsten stehen. Es…
-
Naše Česko (Bewegung in Trhové Sviny)Naše Česko ist eine Wählerbewegung, unter deren Dach der bisherige Bürgermeister David Štojdl bei den Kommunalwahlen 2026 in Trhové Sviny im Bezirk…
-
Nationalpark ŠumavaDer Nationalpark Šumava ist ein Schutzgebiet im Jihočeský kraj mit Gebirgscharakter, Gletscherkaren und Mooren. Seine Landschaft wurde über…
-
Nutzungsverbot für den Park Svět obrů am 28. Oktober 2026Das Bauamt in Třeboň hat die weitere Nutzung des Vergnügungsparks Svět obrů auf dem Gelände des Schlosses in Chlum u Třeboně untersagt. Laut Amt wurde…
-
Nutzungsverbot für den Vergnügungspark Svět obrů in Chlum u TřeboněDas Bauamt in Třeboň entschied, dass der Vergnügungspark Svět obrů auf dem Gelände des Schlosses in Chlum u Třeboně nicht weiter genutzt werden darf.…
-
Pfiffe zur Eröffnung der Frankfurter Buchmesse 2026Bei der Eröffnung der 78. Frankfurter Buchmesse, deren Ehrengast die Tschechische Republik war, unterbrach das Publikum die Rede des Kulturministers…
-
PísekPísek ist eine Stadt im nördlichen Teil des Jihočeský kraj. Sie liegt im Tal der Otava, wo sich der historische Kern mit dem Wasserlauf verbindet. An…
-
PištínPištín ist eine Gemeinde in Südböhmen an der Straße I/20, die Budweis mit Pilsen verbindet.
-
PrachaticePrachatice ist eine Stadt im Jihočeský kraj. In der Nemocniční-Straße in Prachatice befindet sich das barrierefreie Haus Kolečko, eine am 1. Oktober…
-
Referenden über Windkraftanlagen bei den Kommunalwahlen 2026Zu den Kommunalwahlen am 9. und 10. Oktober 2026 gehören mit 19 so viele lokale Referenden über den Bau von Windkraftanlagen wie nie zuvor, in…
-
Rückkehr der Glocken in die Kirche des heiligen Laurentius in Klení (2026)In der römisch-katholischen Kirche des heiligen Laurentius in Klení bei Benešov nad Černou im Gebiet um Český Krumlov erklingen nach mehreren…
-
Schloss FrauenbergDas Staatsschloss Frauenberg im Jihočeský kraj entstand als königliche Wachburg, und seine heutige romantische Gestalt gaben ihm die Schwarzenbergs in…
-
Schloss Jindřichův HradecSchloss Jindřichův Hradec ist ein ausgedehnter Burg- und Schlosskomplex in der Stadt Jindřichův Hradec, der vom Národní památkový ústav verwaltet…
-
Sechste Anpassung der Busfahrpläne im System IDESKA im Jihočeský krajDer Jihočeský kraj hat die Busfahrpläne im integrierten System IDESKA ab Sonntag, dem 18. Oktober 2026, angepasst. Laut Budějcká Drbna ist es die…
-
Senatswahlen im Gebiet Strakonice 2026Im Senatswahlkreis Nr. 12 ( Strakonice ) führte nach den vorläufigen Ergebnissen der ersten Runde, nachdem mehr als 75 Prozent der Wahlbezirke…
-
Silnice I/20Die Silnice I/20 ist eine der am stärksten befahrenen Straßen erster Klasse im Jihočeský kraj und die Hauptverbindung zwischen Budweis und Pilsen.
-
SlavoniceSlavonice ist eine Renaissancestadt im Jihočeský kraj im Grenzgebiet von Böhmen, Mähren und Österreich und seit 1961 städtisches Denkmalreservat.
-
Stift HohenfurthDas Stift Hohenfurth ist eine Zisterzienserabtei in Vyšší Brod im Jihočeský kraj, die 1259 von Wok von Rosenberg gegründet wurde und bis heute…
-
StrakoniceStrakonice ist eine Stadt am Zusammenfluss von Otava und Volyňka, deren mittelalterliche Geschichte mit der Burg und dem Johanniterorden verbunden…
-
Streit des Ministerpräsidenten mit dem Direktor von Český rozhlas über die Gebühren am 26. Oktober 2026Ministerpräsident Andrej Babiš lehnte am 26. Oktober 2026 den Aufruf des Direktors von Český rozhlas, René Zavoral, zu einer öffentlichen Diskussion…
-
Südböhmische Universität in BudweisDie Jihočeská univerzita ist eine öffentliche Hochschule mit Sitz in Budweis mit acht Fakultäten und etwa zehntausend Studierenden.
-
TáborTábor ist eine Stadt in Südböhmen, deren historischer Kern auf einem Sporn über der Lužnice entstand, wo im 13. Jahrhundert eine königliche Stadt und…
-
Tauchgang von Jan Štifter zum versunkenen Dolní Vltavice am 24. Oktober 2026Der Schriftsteller Jan Štifter tauchte am 24. Oktober 2026 im Lipno-Stausee zu den Überresten des überfluteten Dolní Vltavice, über das er einen Roman…
-
Temperaturrekorde am 30. September 2026Der Mittwoch, 30. September 2026, war laut dem Český hydrometeorologický ústav der wärmste Tag des diesjährigen Altweibersommers; in Husinec-Řež…
-
Týn nad VltavouTýn nad Vltavou ist eine Stadt im Bezirk Budweis im Jihočeský kraj. Sie liegt an beiden Ufern der Moldau nahe ihrem Zusammenfluss mit der Lužnice. Zum…
-
Übergabe der UVP-Unterlagen für den Modularreaktor in Temelín am 12. Oktober 2026Das Unternehmen ČEZ übergab dem Ministerstvo životního prostředí am 12. Oktober 2026 die Unterlagen zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das…
-
Übung der Rettungskräfte in Budweis am 21. Oktober 2026Feuerwehrleute, Polizisten und Rettungskräfte sollten am Mittwoch, dem 21. Oktober 2026, in der Nähe des Zentrums von Budweis eine Übung abhalten.…
-
Umfrage von NMS zur Zufriedenheit mit der Regierung (26. und 27. Oktober 2026)Agentur NMS veröffentlichte am 2. November 2026 für Právo und Novinky.cz eine Umfrage zur Zufriedenheit mit der Koalitionsregierung aus ANO 2011, SPD…
-
Umstellung von Temelín auf amerikanischen KernbrennstoffDas Kernkraftwerk Temelín hat begonnen, von russischem Kernbrennstoff auf Brennstoff des amerikanischen Unternehmens Westinghouse umzustellen.
-
Unfall eines Kleinflugzeugs auf dem Flugplatz Hosín am 4. Oktober 2026Auf dem Flugplatz Hosín bei Budweis kam ein Kleinflugzeug bei einer misslungenen Landung von der Piste ab; beide Männer an Bord wurden nicht schwer…
-
Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts zum Erkundungsgebiet JanochDas Oberste Verwaltungsgericht (NSS) wies die Kassationsbeschwerde der Gemeinde Temelín im Gebiet Budweis gegen die Festlegung des Erkundungsgebiets…
-
Verkehrsunfall auf der Straße I/20 bei Sedlec am 2. November 2026Ein Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Lastwagen hat am 2. November 2026 die Straße I/20 bei der Gemeinde Sedlec im Gebiet von Budweis…
-
Verlängerung des Pilotbetriebs mit 150 km/h auf der Autobahn D3Das Ministerstvo dopravy hat den Probebetrieb mit der erhöhten Geschwindigkeit von 150 km/h auf dem Abschnitt der Autobahn D3 zwischen dem Gebiet…
-
Veröffentlichung des Wahlmodells von Kantar CZ (November 2026)Česká televize veröffentlichte am 8. November 2026 das Oktober-Wahlmodell der Agentur Kantar CZ, nach dem die oppositionelle Bewegung STAN mit 23,5…
-
Verringerte Stromerzeugung der Moldau-Wasserkraftwerke im Oktober 2026Die Wasserkraftwerke an der Moldau erzeugten 2026 wegen der Trockenheit nach Angaben eines Sprechers der Gruppe ČEZ nur 40 bis 50 Prozent des…
-
Verringerung der Beschäftigtenzahl im Regionalamt des Jihočeský krajDas Regionalamt des Jihočeský kraj soll im Jahr 2027 mit 441 Beschäftigten arbeiten. Die Leitung der Region informierte darüber am 26. September 2026…
-
Verschiebung der Eröffnung des Most Kosmonautů in Budweis auf das Frühjahr 2027Der Jihočeský kraj gab am 23. Oktober 2026 bekannt, dass der neue Most Kosmonautů über die Malše in der Mánesova-Straße in Budweis erst im Frühjahr…
-
Vodní nádrž HusinecDie Vodní nádrž Husinec liegt an der Blanice im Gebiet Prachatice in Jihočeský kraj. Im Oktober 2026 wurde über sie als die erste tschechische…
-
Weihnachtsbaum für Budweis 2026Der Weihnachtsbaum auf dem náměstí Přemysla Otakara II. in Budweis wird 2026 eine vierzehn Meter hohe Zierfichte aus Ševětín sein. Über die Auswahl…
-
Wolfsmonitoring im Böhmerwald und im Bayerischen Wald für das Jahr 2025Das Monitoring der Nationalparks Šumava und Bayerischer Wald hat ergeben, dass im Jahr 2025 auf ihrem Gebiet mindestens 43 Wölfe lebten.
-
Zámek Český KrumlovZámek Český Krumlov ist eine ehemalige gotische Burg über der Moldau, die sich allmählich in eine Renaissance- und später Barockresidenz verwandelte…
-
ZlivZliv ist eine Gemeinde im Jihočeský kraj, durch die die Bahnstrecke zwischen Budweis und Pilsen verläuft.
- Bau einer Zufahrtsstraße zum kontaminierten Gebiet im Böhmerwald (Oktober 2026)
Die Armee teilte am 19. Oktober 2026 auf dem Netzwerk X mit, sie habe die erste Erkundung des kontaminierten Gebiets im Böhmerwald abgeschlossen und…
- Chlumský rybník
Der Teich Chlumský rybník liegt bei Volary im Okres Prachatice im Landschaftsschutzgebiet Böhmerwald auf 750 Metern Höhe. Eigentümer ist die Stadt…
- Dagmar Škodová
Dagmar Škodová Parmová ist Oberbürgermeisterin von Budweis und war Spitzenkandidatin der Bewegung Naše Česko bei den Wahlen zum Stadtrat im Jahr 2026.
- Frontalzusammenstoß zweier Autos in Jarošov nad Nežárkou am 16. Oktober 2026
Zu einem Frontalzusammenstoß zweier Pkw kam es am 16. Oktober 2026 kurz vor Mittag in Jarošov nad Nežárkou auf der Straße I/23 im Jihočeský kraj.…
- Holašovice
Holašovice ist ein Dorf in Südböhmen, Teil der Gemeinde Jankov. Sein historischer Kern ist ein ländliches Denkmalreservat und seit 1998 in die Liste…
- Husinecká přehrada
Die Husinecká přehrada, auch Husinecká nádrž genannt, ist ein Stausee an der Blanice bei der Stadt Husinec im Okres Prachatice im Jihočeský kraj.…
- Karel Paar
Karel Eduard Paar (* 4. Januar 1934 Prag, † 25. September 2026 Prag) war ein tschechischer Adliger und Professritter des Souveräner Malteserorden…
- Niedriger Pegelstand des Stausees Římov und Sorge um das Trinkwasser im November 2026
Der südböhmische Hauptmann Martin Kuba sagte am 13. November 2026 nach der Sitzung der regionalen Dürrekommission, dass bei einem trockenen und…
- Občané pro Budějovice
Občané pro Budějovice (HOPB) ist eine Gruppierung im Stadtrat von Budweis. Bei den Kommunalwahlen 2026 trat sie gemeinsam mit STAN an und wurde Zweite…
- Palazzo d'Este Invest
Palazzo d'Este Invest ist eine Gesellschaft, die den Familien-Freizeitpark Svět obrů in Chlum u Třeboně betreibt.
- Petr Maroš
Petr Maroš ist stellvertretender Oberbürgermeister von Budweis und erklärte im November 2026 die Erhöhung der Wasser- und Abwassergebühren.
- Správa železnic
Die Správa železnic ist die Organisation, die die Eisenbahninfrastruktur in Tschechien verwaltet. Ihr Sprecher ist David Kabele, Generaldirektor ist…
- Trhové Sviny
Trhové Sviny ist eine Stadt im Raum Budweis.
- Warnung vor Trinkwassermangel in Südböhmen (13. November 2026)
Der südböhmische Regionshauptmann Martin Kuba erklärte nach der Sitzung der südböhmischen Dürrekommission am 13. November 2026, bei ungünstiger…
- Windpark Sandl
Der Windpark Sandl ist auf der österreichischen Seite des Gratzener Berglands geplant. Er soll 19 Masten mit einer Höhe von bis zu 285 Metern und eine…
Regionale Medien: Budějcká Drbna · Český rozhlas České Budějovice · Deník: České Budějovice / Jižní Čechy · iDNES.cz: České Budějovice. Landesweite Medien lesen wir für alle Regionen gleich.
Bilder auf dieser Seite
- Schloss in Jindřichův Hradec am Teich Vajgar — Foto: Herbert Ortner , Vienna, Austria, 2006 · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons