Bild aus Deník: České Budějovice / Jižní Čechy
Bild aus Deník: České Budějovice / Jižní Čechy

In der römisch-katholischen Kirche des heiligen Laurentius in Klení bei Benešov nad Černou im Gebiet um Český Krumlov erklingen nach mehreren Jahrzehnten wieder Glocken. Sie stammen aus dem frühen 15. Jahrhundert und kehrten im November 2026 nach einer achtmonatigen Renovierung in die Kirche zurück.[1][2]

Die Glocken

Nach Angaben von Jan Štifter vom Verein zur Rettung der Kirche in Klení ist eine der Glocken auf das Jahr 1435 datiert, die andere soll aus ähnlicher Zeit stammen, da beide für ein gemeinsames Zusammenklingen gegossen wurden. Sie gehören zu den ältesten Glocken der Region.[1][2] Die Vereinsvorsitzende Marie Vašková sagte, die Glocken seien im Ersten Weltkrieg nicht beschlagnahmt und eingeschmolzen worden. Ihr zufolge gehörten sie zur Kategorie D, die wegen ihrer Bedeutung nicht angetastet werden durfte.[1][2]

Im Jahr 2026 wurden die Glocken abgebaut und zum Glockengießer und Restaurator Michal Votruba nach Myslkovice gebracht, wo sie unter Erhalt der Patina schonend gereinigt wurden. Die große Glocke erhielt einen neuen Klöppel, auch der Glockenstuhl wurde instand gesetzt.[1][2] Die Renovierung kostete rund 200 000 Kronen, davon sammelte der Verein 150 000 Kronen durch eine öffentliche Spendenaktion.[1][2] Laut Štifter sollen die Glocken den Beginn der Gottesdienste und andere wichtige Ereignisse ankündigen. Geweiht wurden sie vom Prälaten und Vikar von Český Krumlov, Václav Pícha.[1][2]

Die Kirche

Die Kirche des heiligen Laurentius entstand als frühgotischer Bau und wurde später im Stil des Barock umgebaut. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1334.[1][2] Um ihre Erneuerung kümmert sich der Verein zur Rettung der Kirche in Klení, der seit den 1990er-Jahren von Spendern und aus Förderungen Millionen Kronen erhalten hat. Der Verein ließ das Dach reparieren, 2025 eine neue Fassade anfertigen, und 2026 gingen die Arbeiten an der Rekonstruktion des Turms weiter, in den die Glocken zurückgekehrt sind.[1][2]

Chronologie

  • — In der Kirche des heiligen Laurentius in Klení bei Benešov nad Černou in der Gegend von Český Krumlov im Jihočeský kraj erklangen nach einer achtmonatigen Restaurierung wieder Glocken aus dem frühen 15. Jahrhundert, von denen eine auf das Jahr 1435 datiert ist. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna

Quellen

  1. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy — 8. November 2026
  2. Budějcká Drbna — 8. November 2026