Das historische Zentrum von Český Krumlov ist seit 1992 in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen. Es umfasst die mittelalterliche Stadt in den Mäandern der Moldau und eine ausgedehnte Schlossanlage.

Das historische Zentrum von Český Krumlov im Jihočeský kraj ist seit 1992 in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen. Es handelt sich um eine mittelalterliche Residenzstadt, die sich seit dem 13. Jahrhundert in den Mäandern der Moldau entwickelte.[2]
Eintragung in die UNESCO-Liste
Český Krumlov wurde am 4. Dezember 1992 in die Liste des Welterbes der Kultur und Natur eingetragen. Nach Angaben der Stadt war das ein Wendepunkt in ihrer neueren Geschichte, denn dank der zusammenhängenden historischen Bebauung wurde Český Krumlov zu einer der ersten drei Städte der Tschechischen Republik unter dem Schutz dieser Organisation.[1] Die tschechoslowakische Republik hatte das Zentrum 1991 zur Eintragung vorgeschlagen, und zwar im Umfang des städtischen Denkmalreservats. Als erfüllt bezeichnete sie die Kriterien (i), (ii), (iv) und (v).[1]
In der Nominierungsdokumentation gab der Staat an, das Zentrum sei ein einzigartig erhaltenes und in seiner Entwicklung abgeschlossenes Ganzes, das von neuerer Entwicklung unberührt geblieben sei. Das architektonische Ensemble in der Landschaft umfasst eine komplizierte Geländekonfiguration. Das Zentrum belegt die Bau- und Kunsttätigkeit des 15. und 16. Jahrhunderts, bewahrte die ursprüngliche städtebauliche Struktur, also Parzellierung, Baumassengliederung, Dachformen und Fassadenausdruck, sowie eine Vielzahl von Zimmermanns-, Tischler-, Schmiede-, Schlosser- und Steinmetzdetails. Das Ensemble der Bürgerhäuser ist laut Nominierung ein Beleg für traditionelles Wohnen von der Gotik über die Renaissance bis zu weiteren Stilepochen.[1]
ICOMOS, die den Ausschuss für das Welterbe beratend unterstützt, sah in ihrer Bewertung von 1992 das Kriterium (iv) als erfüllt an. Sie bezeichnete Český Krumlov als Beispiel einer kleinen mittelalterlichen mitteleuropäischen Stadt, die ihre Struktur und Bauten der wirtschaftlichen Bedeutung und einer über mehr als fünf Jahrhunderte nahezu ungestörten organischen Entwicklung verdankt. Die Entwicklung der Stadt ist ihr zufolge an den Gebäuden und der städtebaulichen Struktur gut ablesbar.[1]
Die Vorschläge zur Eintragung behandelte im Juli 1992 das Präsidium des Zwischenstaatlichen Komitees für das Welterbe. Es empfahl Český Krumlov, schlug der Tschechischen Republik aber zugleich vor, Maßnahmen gegen den starken Druck des Tourismus zu ergreifen, der das Denkmal gefährden könnte. Die offizielle Nachricht über die Aufnahme der Nominierung der Stadt, gemeinsam mit Telč und Prag, erhielt die Tschechische Republik im September 1992.[1]
Charakter der Stadt
Das Národní památkový ústav beschreibt das Zentrum als außerordentlich wertvolles, unversehrt erhaltenes Ganzes, das sich in enger Verbindung mit den Rosenbergern entwickelte, dem mächtigsten böhmischen Herrengeschlecht. Die Stadt bewahrte die ursprüngliche städtebauliche Struktur und viele Bürgerhäuser aus Spätgotik, Renaissance und Barock mit abwechslungsreichem Fassadenschmuck. Zum Wert der Stadt gehören auch das gegliederte Gelände, die Verteilung der architektonischen Dominanten und die ungestörte Verbindung mit der umgebenden Landschaft.[2]
Die gotische Burg wurde in der Renaissance zu einer Schlossresidenz umgebaut und im Barock vollendet. Vom Stadtteil Latrán aus erstrecken sich auf einem Felsrücken aufwärts fünf Höfe, auf denen 41 Gebäude stehen, und die Anlage schließt ein ausgedehnter Schlossgarten ab.[2]