Bei der Eröffnung der 78. Frankfurter Buchmesse, deren Ehrengast die Tschechische Republik war, unterbrach das Publikum die Rede des Kulturministers Oto Klempíř mit Zwischenrufen und Pfiffen, während die anschließende Ansprache der Schriftstellerin Radka Denemarková stehende Ovationen erhielt.
.jpg)
Die Eröffnung der 78. Frankfurter Buchmesse fand am 6. Oktober 2026 in Frankfurt am Main statt. Die Tschechische Republik war Ehrengast der Messe; 75 tschechische Schriftstellerinnen und Schriftsteller reisten nach Frankfurt und sollten bis Sonntag bei Lesungen und Diskussionen der Weltöffentlichkeit die tschechische Literatur und Kultur vorstellen.[1][2]
Rede des Kulturministers
Bei der feierlichen Zeremonie sprach der tschechische Kulturminister Oto Klempíř. Seine Rede wurde aus dem Publikum mehrmals durch Zwischenrufe unterbrochen; Zuschauer riefen „fuj“ („pfui“) oder „hanba“ („Schande“) und erwähnten seine Zusammenarbeit mit der kommunistischen Staatssicherheit (StB). Auf die Rede folgten neben lauwarmem Applaus auch Pfiffe und Buhrufe.[1][2] In seinem Auftritt erinnerte Klempíř an die Rolle Deutschlands bei der Unterstützung tschechoslowakischer Schriftsteller im Inland und im Exil während der kommunistischen Diktatur.[1][2] Klempíř hatte dem Magazin Reflex zuvor eingeräumt, in den Jahren 1984–1985 eine Zusammenarbeit mit der StB unterzeichnet zu haben, bei der er unter dem Decknamen Olda geführt wurde, und dass es ihm gelungen sei, die Zusammenarbeit nach anderthalb Jahren zu beenden.[1][2]
Ansprache von Radka Denemarková
Nach Klempíř hielt die Schriftstellerin Radka Denemarková eine Rede auf Deutsch. Sie sagte, „Kulturminister, die Kultur und Literatur zerstören, kommen und gehen, Kultur und Literatur aber bleiben“.[1] Sie kritisierte, dass in der tschechischen Regierung „zwei ehemalige Mitarbeiter der kommunistischen Staatssicherheit“ säßen.[1] Außerdem sagte sie: „Die Frage von heute ist ganz einfach: offene Demokratie oder geschlossene Gesellschaft. Die Literatur kennt die Antwort, deshalb ist sie so gefährlich.“[1][2] Sie fügte hinzu: „Wie soll ich Politik und Literatur trennen in einer Zeit, in der Europa braun wird.“[1][2] Ihr zufolge wird die Demokratie derzeit auf „Business und wirtschaftlichen Pragmatismus“ reduziert.[1][2] Das Publikum applaudierte ihr nach der Rede stehend.[1]
Im Zusammenhang mit der Erwähnung von StB-Mitarbeitern in der Regierung erinnern die Quellen daran, dass Ministerpräsident Andrej Babiš nach Dokumenten des slowakischen Instituts des Nationalen Gedenkens seit 1982 ein StB-Agent gewesen sei, was Babiš bestreitet. Das slowakische Innenministerium teilte im Oktober 2024 mit, in der Sache mit Babiš einen Vergleich geschlossen zu haben, den ein Gericht anschließend genehmigte.[1][2]
Weitere Auftritte
Bei der Zeremonie sprach außerdem die tschechische Dichterin Marie Iljašenko, die zur Unterstützung ukrainischer Schriftsteller aufrief. Sie sagte, „russische Angriffe haben allein im Sommer in der Ukraine 13 Millionen Bücher zerstört und der Buchbranche Schäden in Höhe von 25 Millionen Euro zugefügt“.[1][2] Sie fügte hinzu, „Kultur kann unbequem sein und muss frei bleiben“.[1][2] Bei der Zeremonie trat auch die Musikerin Iva Bittová auf.[1][2] Kritik wegen der Kürzung von Mitteln für Kultur und Bildung musste auch der deutsche Staatsminister für Kultur und Medien, Wolfram Weimer, hinnehmen; Kritik an ihm äußerte in seiner Rede der Vorsteher des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Sebastian Guggolz.[1][2]
Zusammenhang mit der Kulturpolitik
Eine Woche vor der Eröffnung der Messe billigte die tschechische Regierung den Entwurf der staatlichen Kulturpolitik der Tschechischen Republik für die Jahre 2026–2029, den nach Angaben der Quellen die Opposition und ein Teil der Kulturszene kritisierten. Die Einwände betrafen vor allem die Art der Vorbereitung des Dokuments, an dessen Erarbeitung sich nach Ansicht der Kritiker die Fachöffentlichkeit nicht beteiligt habe, anders als bei der 2025 von der vorherigen Regierung beschlossenen Kulturpolitik. Das Kulturministerium erklärte zu den Einwänden, es habe auf Anregung des Verbands tschechischer Buchhändler und Verleger (Svaz českých knihkupců a nakladatelů) in der neuen Kulturpolitik das Thema Lesekompetenz sowie die Rolle von Bibliotheken, Literatur, Autoren und Verlagen gestärkt.[1][2]
Verwandte Artikel: Frankfurter Buchmesse, Oto Klempíř, Radka Denemarková
Chronologie
- — Kulturminister Oto Klempíř kritisierte den Auftritt der tschechischen Schriftstellerin Radka Denemarková bei der Eröffnungszeremonie der Frankfurter Buchmesse, bei der sie an seine Zusammenarbeit mit der kommunistischen Staatssicherheit (StB) in den 1980er Jahren erinnerte. ČTK / České noviny Seznam Zprávy
- — Während der Rede von Kulturminister Oto Klempíř zur Eröffnung der Frankfurter Buchmesse, bei der Tschechien Ehrengast ist, gab es aus dem Publikum Zwischenrufe und Pfiffe; die Schriftstellerin Radka Denemarková kritisierte danach in ihrer Rede Kulturminister und erhielt Applaus. Hospodářské noviny iDNES.cz
Seiten, die hierher verlinken
Reaktion des Kulturministers auf den Auftritt von Radka Denemarková
Kulturminister Oto Klempíř kritisierte am 7. Oktober 2026 in einem Interview für die Česká tisková kancelář den Auftritt der Schriftstellerin Radka Denemarková bei der Eröffnungszeremonie der Messe. Er sagte, er könne anonymes Pfeifen und kritische Zwischenrufe gegen sich wegstecken, die Kritik von Denemarková habe ihn aber geschmerzt.[3] Er sagte: „Pfeifen im Dunkeln und anonymes Rufen, darüber setze ich mich hinweg.“[3][4] Laut Klempíř haben tschechische Schriftsteller und Verlage vom Ministerium „absolute Unterstützung“, und für ihre Teilnahme an Veranstaltungen in aller Welt würden große Summen aufgewendet.[3]
Klempíř wies außerdem die Behauptung zurück, sein Haus habe im Zusammenhang mit der Messe irgendetwas gebremst. Er sagte: „Wir waren immer entgegenkommend.“[4] Zu ihrer Erwähnung der Zusammenarbeit mit der kommunistischen Staatssicherheit sagte Klempíř, es würde ihn interessieren, „wie viele Bücher von Frau Denemarková die Bolschewiken verboten haben“ und wie oft sie in Untersuchungshaft gewesen sei. Er fügte hinzu: „Das ist ihr, glaube ich, nie passiert.“[4] Denemarková wollte auf seine Worte nicht reagieren.[3]
Quellen
- Hospodářské noviny — 6. Oktober 2026
- iDNES.cz — 6. Oktober 2026
- ČTK / České noviny — 7. Oktober 2026
- Seznam Zprávy — 7. Oktober 2026