Das Kernkraftwerk Temelín im Jihočeský kraj hat zwei Blöcke mit VVER-1000-Reaktoren und erzeugte am 21. Dezember 2000 den ersten Strom. Die Website des Betreibers beschreibt seine Vorbereitung, den Bau und die Modernisierungspläne.

Das Kernkraftwerk Temelín steht im Jihočeský kraj, etwa 24 km von der Regionalhauptstadt Budweis entfernt; von Týn nad Vltavou trennen es 5 km. Den Strom liefern zwei Produktionsblöcke, in denen Druckwasserreaktoren des Typs V 320 der Baureihe VVER 1000 arbeiten [1]. Dank der installierten elektrischen Leistung von 2000 MW wurde es im Frühjahr 2003 zur größten Energiequelle der Tschechischen Republik [1].
Technische Daten
Das Betriebswasser bezieht es aus dem Wasserbauwerk Hněvkovice an der Moldau, das im Rahmen des Kraftwerksbaus entstand. Die erforderliche Wasserqualität sichern Kläranlagen an der oberen Moldau, vor allem in Větřní, in Český Krumlov und in Budweis [1]. Laut Betreiber beträgt die Leistung derzeit 2 x 1 082 MWe, während die installierte Leistung beider Turbogeneratoren 1 125 MWe beträgt [1].
Das Kraftwerk wurde laut Betreiber im Hinblick auf ungünstige äußere Einflüsse entworfen und errichtet, zu denen Wind, Schnee, Regen und die Außentemperatur, Überschwemmungen von außen, der Aufprall fliegender Objekte einschließlich Flugzeugen, Druckwellen von Explosionen und Erdbeben gehören [1].
Vorbereitung und Bau
Die Website des Betreibers gibt an, dass die Investitionsabsicht für den Bau im Februar 1979 vorlag. 1980 fiel nach fachlicher Standortauswahl für vier Blöcke VVER 1000 die Entscheidung für den Bau am Standort Temelín. 1982 wurde der Vertrag über die Lieferung des sowjetischen technischen Projekts geschlossen, zu dem das Reaktorgebäude, das Gebäude für aktive Betriebe, Hilfsbetriebe und Objekte mit den Dieselgenerator-Stationen gehörten. 1985 arbeitete der Generalprojektant Energoprojekt Praha den Vorentwurf des ersten und zweiten Blocks aus [1].
Auf der Baustelle wurde seit 1983 gearbeitet, die Baugenehmigung kam im November 1986, und der eigentliche Bau der Betriebsobjekte begann im Februar 1987. Das ursprüngliche sowjetische Projekt verbesserten tschechoslowakische Fachleute schon vor 1990, als Generallieferant des Baus trat die Aktiengesellschaft Škoda Praha auf [1].
Nach dem November 1989 wurde unter den neuen politischen und vor allem wirtschaftlichen Verhältnissen erneut geprüft, ob Tschechien eine Leistung von 4000 MW braucht. Der Regierungsbeschluss Nr. 103/93 vom März 1993 legte fest, dass das Kraftwerk in zwei Blöcken fertiggestellt wird. Wegen Schwierigkeiten mit den Lieferanten und Veränderungen nach 1989 verschoben sich die Fertigstellungstermine mehrmals. Der kleinere und technologisch modernisierte Bau wurde schließlich fertig, im Juli 2000 wurde Brennstoff in den Reaktor eingebracht, und der erste Block erzeugte am 21. Dezember 2000 den ersten Strom [1].
Wärme für Budweis
Laut dem Český rozhlas vom Oktober 2023 verbindet die drittlängste Fernwärmeleitung des Landes das Kraftwerk mit Budweis. Die 26 Kilometer lange Zuleitung kostete die Gesellschaft ČEZ 1,7 Milliarden Kronen. Der Generaldirektor von ČEZ, Daniel Beneš, erklärte, dass ein Drittel der Wärme vom Kraftwerk in die Stadt fließen werde und das Heizwerk in Budweis deshalb den Kohleverbrauch um ein Drittel senken werde [4].
Modernisierung und Pläne
Laut einer Pressemitteilung auf der Website von ČEZ hat das Kraftwerk mit der Erneuerung der Hauptwassernetze auf dem Gelände begonnen. Nach und nach werden 25 Kilometer Rohrleitungen erneuert, über die Lösch- und Trinkwasser verteilt wird. Ziel ist es, die Infrastruktur auf einen Betrieb von bis zu achtzig Jahren vorzubereiten. Die erste Etappe dauert bis 2029, und die gesamte Modernisierung soll Mitte der Dreißigerjahre enden [2].
Laut Hospodářské noviny sagte Industrie- und Handelsminister Karel Havlíček in einem Interview für ČTK, dass die Regierung im nächsten Jahr über den Bau zweier neuer Blöcke in Temelín entscheiden werde und dass er mit deren Genehmigung rechne. Der Vertrag des Staatsunternehmens Elektrárna Dukovany II mit der koreanischen Firma KHNP enthält eine Option auf diese zwei Blöcke. Laut dem Minister ist aber nicht sicher, dass die Koreaner den Auftrag erhalten, weil auch andere Interessenten Angebote abgeben können werden [3].
Chronologie
- — Das Kernkraftwerk Temelín hat die Kapazität des Lagers für Kernbrennstoff um ein neues Lagergestell erweitert, das die Pilsner Gesellschaft Škoda JS hergestellt hat. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna