Image from the publication ČT24: regiony
Image from the publication ČT24: regiony, 28 October 2026

The Třeboň Building Authority ruled that the Svět obrů amusement park, located in the grounds of the chateau in Chlum u Třeboně, may no longer be operated. According to the authority, the operator opened the park without the necessary permits, and its use is in breach of the zoning plan. The ruling was reported on 28 October 2026 by ČT24 and Deník. The authority also initiated proceedings to have the structure removed.[1][2]

Miroslav Roubal, head of the Territorial Planning and Building Code Department in Třeboň, told Deník that the park partly extends into the active zone of the floodplain, that a local biocorridor runs through it, that the site is a protected heritage site, and that it lies within the Třeboňsko Protected Landscape Area. If no one appeals the decision, he said it should take legal effect in the first week of November 2026, after which the park could not reopen in 2026 or 2027. The park's representatives can apply for retroactive permits.[2]

The operators consider the decision disproportionate and have announced that they will appeal to the regional authority. They reject the characterisation of their mobile exhibits as illegal structures without proper assessment. They describe the exhibition as a seasonal educational display made up of mobile exhibits, not as a permanent development of the land.[2]

The park opened in early June 2026, and its season ends on 1 November 2026. The site was also inspected by the Nature and Landscape Protection Agency of the Czech Republic, which, according to ČT24, identified a problem with an illegal dump in the stream bed. The Czech Environmental Inspectorate fined the operator 450,000 crowns for failing to cooperate during an inspection; according to Deník, the investigation into waste handling is continuing.[1][2] The park's owners had previously announced an expansion that would increase the number of exhibits from around a hundred to more than 300.[2]

Fines from the Czech Environmental Inspectorate

By order issued in early October 2026, the Czech Environmental Inspectorate imposed a second fine on the operator of the Svět obrů park in Chlum u Třeboně, the company Palazzo d’Este Invest, this time 490,000 crowns, for failing to cooperate during an inspection of its waste handling. The company had received a first fine of 450,000 crowns for the same reason in September 2026.[3][4][5][6]

Inspection

The Inspectorate launched the inspection in late July 2026 on the basis of two complaints. The operator has not yet submitted the required documents, so the inspection could not be completed in full. The Inspectorate continues to demand them and intends to proceed with the inspection; if the company fails to submit them, further fines may be imposed. According to iDNES.cz, a fine of up to 500,000 crowns can be imposed for failing to cooperate, so both fines issued so far are close to the upper limit. According to the Inspectorate, which cites the case law of the Supreme Administrative Court of the Czech Republic, the unlawful state persists until the party being inspected submits the documents.[3][5][6]

Statements from the operator and the municipality

Speaking for the operator, Pavel Žufan said the company had not bought the chateau in order to destroy it but to bring it back to life, and that it was not asking for exemptions from the law but for a reasonable approach that would take into account the condition of the heritage site and its efforts to save it. The mayor of the municipality, Jitka Bednářová, said that, in her view, waste had been dumped on the site and trees had been felled without a permit, and she spoke of the ongoing devastation of the cultural heritage site. Since March, the municipality has filed complaints with several authorities.[3][4][5]

Ban on operation

In late October 2026, the Třeboň Building Authority ruled that the park must cease operation because it was running without the necessary permits and in breach of the zoning plan, and it initiated proceedings to have the structure removed. According to Žufan, the operator intends to appeal to the regional authority and considers the decision disproportionate and harassing. According to iDNES.cz, if the decision takes legal effect, the park would not be able to reopen next year.[3][4][6]

Chronology

  • — The Czech Environmental Inspectorate imposed another final fine of 490,000 crowns on the operator of the Svět obrů park in Chlum u Třeboně, the company Palazzo d'Este Invest, for failing to cooperate during an inspection of waste management. Deník.cz Budějcká Drbna

Sources

  1. ČT24: regiony — 28 October 2026
  2. Deník.cz — 28 October 2026
  3. Deník.cz — 5 November 2026
  4. Budějcká Drbna — 5 November 2026
  5. Ekolist.cz — 5 November 2026
  6. iDNES.cz: České Budějovice — 6 November 2026