Odolena Voda ist eine Stadt im Okres Praha-východ im Středočeský kraj mit 6639 Einwohnern am 31. Dezember 2025.

Odolena Voda, Blick vom Platz Dolní náměstí zur Klemenskirche, 1903
Odolena Voda, Blick vom Platz Dolní náměstí zur Klemenskirche, 1903Zeichnung: Karel Liebscher (1851–1906), 1903 · gemeinfrei · Wikimedia Commons

Odolena Voda ist eine Stadt im Okres Praha-východ im Středočeský kraj. Am 31. Dezember 2025 lebten dort 6639 Einwohner.[1]

Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes stammt aus dem Jahr 1352. Das Dorf gehörte damals dem Kapitel von St. Veit auf der Prager Burg, und in ihm stand eine Kirche des heiligen Clemens.[2] Seit der Hussitenzeit besaß es über hundert Jahre lang die Prager Altstadt. Im Jahr 1547 wurde der Besitz konfisziert und an die Sekerka von Sedčice verkauft. Jan Sekerka ließ sich nach 1556 hier nieder und baute eine Feste.[2] Um das Jahr 1768 bauten die Jesuiten sie zu einem dreiflügeligen Barockschloss um.[2]

Odolena Voda von Norden, 2006
Odolena Voda von Norden, 2006Foto: Kf, 2006 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Dolínek

Zu Odolena Voda gehört Dolínek. In einem dortigen Häuschen wurde am 5. April 1835 der Dichter Vítězslav Hálek geboren. Das Haus kaufte im Mai 1900 der Lese- und Unterhaltungsverein Hálek, um es vor dem Abriss zu schützen, und 1911 wurde darin ein Museum zugänglich gemacht.[3] In Dolínek hat auch die Gesellschaft AERO Vodochody AEROSPACE ihren Sitz.[4]

Blei im Wasser (2026)

Proben vom 24. September 2026 zeigten im Wasser aus dem Gebiet Odolena Voda überhöhte Bleikonzentrationen. In zwei von zwölf Proben waren es 29,5 und 24,4 Mikrogramm pro Liter, der hygienische Grenzwert liegt bei 10 Mikrogramm. Der Betreiber, die Středočeské vodárny, teilte mit, das Wasser sei zum Trinken und Kochen nicht geeignet. Die Einschränkung betraf zwölf Gemeinden, darunter Odolena Voda, Klecany, Zdiby und Větrušice. Schulen, Kindergärten und Gesundheitseinrichtungen wurden mit Tankwagen versorgt.[5] Die Polizei prüft den Fall wegen des Verdachts der fahrlässigen Schädigung und Gefährdung der Umwelt. Eine der möglichen Quellen des Bleis ist die nahe gelegene ehemalige Deponie Kasova rokle.[6] Die Überwachung der Wasserqualität und die Spülung des Leitungsnetzes sollen auch nach der Wiederherstellung der Trinkbarkeit fortgesetzt werden.[11] Die Wasserwerke erstatteten Strafanzeige gegen Unbekannt und wandten sich an die Česká inspekce životního prostředí.[10] In die Deponie Kasova rokle wurde von den 1960er bis zu den 1990er Jahren Abfall eingelagert, und einen Zusammenhang der Deponie mit der Verunreinigung haben die Wasserwerke bisher nicht bestätigt.[8] Die überhöhte Bleimenge stellten die Wasserwerke ursprünglich im Fassungsgebiet Řepínský důl in 16 von 36 kontrollierten Brunnen fest, von denen sie 14 stilllegten.[9] Bei Teilen der Hausleitungen, die lange nicht genutzt worden waren, empfahlen die Wasserwerke, das Wasser vor dem Trinken und Kochen fünf bis zehn Minuten ablaufen zu lassen.[7] Die Einschränkung galt seit dem 24. September 2026 für etwa 15.000 Einwohner.[8] Der Krisenstab der Středočeské vodárny erklärte am 2. Oktober 2026 das Wasser in den vom Wasserbehälter Odolena Voda versorgten Ortschaften wieder für trinkbar, weil wiederholte Analysen die Einhaltung der hygienischen Grenzwerte für Blei bestätigt hatten.[7]

Chronologie

  • — Das Wasser aus dem Wasserbehälter in Odolena Voda kann wegen eines überhöhten Bleigehalts nicht getrunken werden; etwa 20.000 Menschen blieben ohne Trinkwasser. → ČTK / České noviny ČT24
  • — Die Hygieniker empfahlen den Einwohnern von Odolena Voda und weiteren Gemeinden bei Prag, wegen des Bleis im Wasser nur Flaschenwasser zu trinken. → ČTK / České noviny Pražský deník
  • — Das Wasser in Odolena Voda bestand die Bleitests, ist aber vorerst nicht trinkbar, und die Einschränkungen gelten weiter. → Pražský deník ČTK / České noviny
  • — Die Polizei prüft den Fall des Bleis im Wasser in Odolena Voda wegen des Verdachts der Schädigung und Gefährdung der Umwelt. → iROZHLAS Seznam Zprávy
  • — Die Středočeské vodárny erklärten das Wasser aus dem Wasserbehälter Odolena Voda wieder für trinkbar; die Einschränkung wegen des überhöhten Bleigehalts, die zwölf Gemeinden betraf, galt seit dem 24. September. → iROZHLAS Pražský deník

Quellen

  1. Český statistický úřad
  2. Hrady.cz
  3. Asociace muzeí a galerií ČR
  4. Ministerstvo financí ČR
  5. ČT24 — 24. September 2026
  6. Seznam Zprávy — 29. September 2026
  7. ČT24 — 2. Oktober 2026
  8. iDNES.cz, Praha — 2. Oktober 2026
  9. Pražský deník — 2. Oktober 2026
  10. ČTK / České noviny — 2. Oktober 2026
  11. Novinky.cz — 2. Oktober 2026