CHKO Český ráj ist ein Landschaftsschutzgebiet in der Umgebung von Turnov, Mnichovo Hradiště, Sobotka und Jičín, das 1955 als erstes in der Tschechischen Republik ausgewiesen wurde. Bekannt ist es für seine Sandstein-Felsenstädte und die Burgruine Trosky.

Das Landschaftsschutzgebiet Český ráj liegt auf einem Gebiet, dessen Grenzen ungefähr die Gemeinde Frýdštejn und die Städte Mnichovo Hradiště, Turnov, Sobotka, Jičín und Železný Brod bestimmen. Die Höhe über dem Meeresspiegel liegt zwischen 233 und 744 Metern. Die Verwaltung gibt an, es sei das älteste Landschaftsschutzgebiet des Landes.[1][2]
Ausweisung
Die Ausweisung des Gebiets erfolgte 1955. Es umfasste das Gebiet zwischen Turnov, Mnichovo Hradiště und Sobotka und hatte eine Fläche von 92 km².[1][2] Im folgenden Jahr trat das Gesetz Nr. 40/1956 Slg. (Gesetz über den staatlichen Naturschutz) in Kraft. Es legte den Begriff des Landschaftsschutzgebiets fest und ermöglichte damit die Ausweisung ausgedehnter Gebiete.[2]
Zu einer neuen Ausweisung kam es im Jahr 2002 durch die Regierungsverordnung Nr. 508 nach dem Gesetz über Natur- und Landschaftsschutz (Nr. 114/1992 Slg.). Die Fläche verdoppelte sich damals fast, wobei sich das Gebiet in Richtung Frýdštejn, Jičín und Sobotka erweiterte. Heute umfasst es etwa 181 bis 182 km².[1][2] Innerhalb der Tschechischen Republik gehört Český ráj der Fläche nach zu den kleineren Landschaftsschutzgebieten.[1]
Aufgabe des Gebiets ist es, die natürliche Umwelt zu bewahren und wiederherzustellen, vor allem die Ökosysteme, die frei lebenden Tiere und die wild wachsenden Pflanzen. Ferner soll es den charakteristischen Landschaftscharakter erhalten und zugleich die natürlichen Ressourcen ökologisch verträglich nutzen.[2]
Natur und Landschaft
Die Landschaft hat ein Sandsteinrelief und Felsenstädte. Sie wird vor allem von Quadersandsteinen gebildet, die im Erdmittelalter an den Rändern des damaligen Meeres abgelagert wurden. Die heutige Gestalt der Felsen formten das langfristige Wirken von Kräften aus dem Erdinneren und die Erosion.[1] Als Symbol des Gebiets gelten die Felsenstädte. Es sind die Prachovské skály und Hruboskalsko, ferner die Klokočské skály, Příhrazské skály und Suché skály, in denen es Höhlen, Pseudodolinen, Felstore und Felsfenster gibt.[1]
Von den Hochebenen eröffnen sich weite Ausblicke auf vulkanische Berge tertiären Alters, darunter Vyskeř, Kozákov und Mužský. An ihrer Spitze steht die Burgruine Trosky auf den Basaltbergen Panna und Baba, die als Symbol der Region gilt.[1]
Die Landschaft vervollständigen Wälder, Feucht- und mesophile Wiesen, Teiche, Tümpel, Wasserläufe und Quellgebiete. Hier leben zahlreiche besonders geschützte oder seltene Pflanzen- und Tierarten. Dank der Lage treffen hier Gebirgserscheinungen mit wärmeliebenderen Arten der Niederungen zusammen.[1]
Menschliche Besiedlung
Zum Gebiet gehören dörfliche Siedlungen mit Volksarchitektur, kleine Sakralbauten und Denkmäler, darunter Burgen und Schlösser, zum Beispiel Burg Kost und Valdštejn, Hrubá Skála, Frýdštejn oder Humprecht. Die landwirtschaftlich genutzte Landschaft belegen Baumreihen und extensive Obstgärten, in denen alte Sorten von Obstgehölzen wachsen.[1]
Haus der Natur
Die Verwaltung betreibt das Haus der Natur des Český ráj in Dolánky bei Turnov. Laut ihrer Website bietet es Informationen über Naturbesonderheiten, touristisch interessante Orte und Veranstaltungen und eine Ausstellung über die Erscheinungen des ältesten Landschaftsschutzgebiets des Landes.[2]