Край на юге Чехии с центром в Ческе-Будеёвице; второй по площади и самый малонаселённый край страны, 7 районов и 652 896 жителей на 31 декабря 2025 года.

Замок Йиндржихув-Градец над прудом Вайгар (Vajgar)
Замок Йиндржихув-Градец над прудом Вайгар (Vajgar)Фото: Герберт Ортнер, Вена, Австрия, 2006 · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons

Южночешский край — край на юге Чехии. Краевой центр — Ческе-Будеёвице.[2] По площади это второй по величине край Чешской Республики, с самой низкой плотностью населения среди всех краёв.[2][4]

Расположение и территория

Значительную часть границы края составляет государственная граница с Австрией и Германией. Внутри страны край граничит с Пльзеньским краем и Среднечешским краем, с Высочиной и с Южноморавским краем.[1] Площадь края составляет 10 058 км², чуть менее 13 % территории страны; более трети площади занимают леса и около 4 % — водные поверхности.[1] Ядро края образует Южночешская котловина с Чешско-Будеёвицкой и Тршебоньской котловинами. Её окружают Шумава, отроги Брд, Среднечешская гранитная возвышенность, Чешско-Моравская возвышенность и Новоградские горы.[1] Высшая точка — шумавская вершина Плехы (Plechý, 1378 м над уровнем моря), низшая — уровень Орлицкой плотины в районе Писек (330 м над уровнем моря).[1]

Каменный мост через Отаву в Писеке
Каменный мост через Отаву в ПисекеФото: User:Aktron, 2006 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Воды

Территория края относится к бассейну верхней и средней Влтавы с притоками Мальше (Malše), Лужнице и Отавой.[1] В прошлом здесь было построено более 7 тысяч прудов общей площадью свыше 30 тысяч гектаров; крупнейшие из них — Рожмберк, Горусицкий пруд (Horusický rybník) и Бездрев (Bezdrev).[1] Водохранилище Липно площадью 4870 га — крупнейшая водная поверхность в Чехии. Другие большие водохранилища — Орлик (Orlík) и Римов (Římov), которое снабжает питьевой водой значительную часть края.[1]

Население и районы

На 31 декабря 2025 года в крае насчитывалось 652 896 жителей.[3] Плотность населения составляла 64,9 человека на км². В краевом центре в 2025 году проживало 97 128 человек, то есть 14,9 % жителей края; другие крупные города — Табор, Писек, Страконице и Йиндржихув-Градец.[4] Край делится на семь районов: Ческе-Будеёвице, Чески-Крумлов, Йиндржихув-Градец, Писек, Прахатице (Prachatice), Страконице и Табор.[2] В крае 624 общины, включая необитаемый военный округ Болетице (Boletice).[4] Самая высокая рождаемость в крае в 2025 году была в административном округе Тин-над-Влтавоу (9,2 родившихся на тысячу жителей).[5]

Образование и название

Край образован 1 января 2000 года на основании конституционного закона № 347/1997 Сб. как одна из 14 высших территориальных самоуправляемых единиц.[6] Первоначально он назывался Будеёвицким краем (Budějovický kraj) по месту нахождения центра; в 2001 году был переименован в Южночешский край.[6] Краем управляют избираемое собрание которое возглавляет глава края, и краевое управление, которое находится на улице У Зимнего стадиона (U Zimního stadionu) в Ческе-Будеёвице.[2] Край с центром в Ческе-Будеёвице существовал уже с 1949 года как Чешскобудеёвицкий край (Českobudějovický kraj); при реорганизации 1960 года его территория была изменена, и он был переименован в Южночешский край.[2] В европейской статистической классификации вместе с Пльзеньским краем он образует регион сплочённости Юго-Запад.[7]

Хозяйство и транспорт

Край имеет традиции земледелия, лесного хозяйства и прудового рыбоводства; в его прудах производится половина рыбной продукции Чехии.[1] Благодаря АЭС Темелин край занимает второе место по выработке электроэнергии, давая пятую часть общенационального производства. В связи со строительством станции возникло водохранилище Гнёвковице (Hněvkovice).[1] Из Праги на юг Чехии ведёт Автомагистраль D4, участок которой от Пршибрама до Писека был введён в эксплуатацию в декабре 2024 года.[8] В крае сохранились остатки конной железной дороги из Ческе-Будеёвице в Линц, первой на европейском континенте.[1] При изменении расписания 18 октября 2026 года несколько рейсов было отменено, главным образом в районе Йиндржихув-Градец, а в окрестностях Чески-Крумлов и Прахатице ряд рейсов был сдвинут на более раннее время для лучших пересадок; кроме того, в Противине (Protivín) в конце сентября появилась петиция о возвращении к прежней системе. [10] С воскресенья 18 октября 2026 года край скорректировал расписание в интегрированной системе IDESKA, и, по словам главы края Мартина Кубы, к настоящему времени удалось учесть или решить около 85 процентов поступивших замечаний пассажиров и общин. [9]

Памятники и природа

Городскими памятными заповедниками являются исторические центры Ческе-Будеёвице, Чески-Крумлова, Йиндржихува-Градеца, Прахатице, Славонице, Табора и Тршебони.[1] Чески-Крумлов в 1992 году и деревенская площадь в Голашовице в 1998 году были внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.[1] К охраняемым территориям относятся национальный парк Шумава и охраняемые ландшафтные районы Шумава, Тршебоньско и лес Бланский; охраняется примерно пятая часть территории края.[1]

Больница в Ческе-Будеёвице открыла центр нейромодуляционного лечения хронической боли, ради которого пациентам из региона до сих пор приходилось ездить в более отдалённые медицинские учреждения; при соблюдении показаний процедура оплачивается из государственного медицинского страхования. [11]

Хронология

  • — Краевое управление Южночешского края должно сократить в 2027 году число сотрудников до 441. → Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna
  • — Южночешский край начал строительство обхода дороги II/137 между Табором и Слапами (Slapy), в который войдёт новый мост через Лужнице; край вложит в него более 853 миллионов крон. → Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna
  • — В Прахатице в Южночешском крае открыт дом «Колечко» (Kolečko) для людей после тяжёлых травм, где двое роботов должны помогать параплегикам возвращаться к жизни. → Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna
  • — С субботы 3 октября 2026 года всё движение по дороге I/20 между Ческе-Будеёвице и Пиштином (Pištín) должно быть переведено на первую половину новой трассы, по одной полосе в каждом направлении, со скоростью, ограниченной 70 км/ч. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna
  • — В Южночешском крае на аэродроме в Госине (Hosín) близ Ческе-Будеёвице небольшой самолёт после неудачной посадки выкатился за пределы полосы, оба находившихся на борту мужчины остались без серьёзных травм. → Novinky.cz iDNES.cz
  • — Южночешский край объявил режим засухи на всей своей территории, а водохранилище в Гусинеце в районе Прахатице из-за затяжной засухи почти опустело. → ČTK / České noviny ČTK / České noviny
  • — На муниципальных выборах в Ческе-Будеёвице победило движение Naše Česko гетмана края Мартина Кубы с более чем 29 процентами голосов, опередив ANO с более чем 16 процентами; мэр Дагмар Шкодова Пармова заявила, что могла бы вести переговоры и с ODS. → Seznam Zprávy iDNES.cz
  • — В общине Динин (Dynín) в окрестностях Ческе-Будеёвице построена фотоэлектрическая станция установленной мощностью 36,73 МВт-пик с поворотными панелями; по данным операторов, это третья по величине станция в Чехии. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy ČT24
  • — В результате лобового столкновения двух автомобилей в Ярошове-над-Нежаркоу в Южночешском крае шесть человек получили ранения, на месте работал вертолёт. → iDNES.cz Budějcká Drbna
  • — Гигиенисты Южночешского края зарегистрировали в этом году 924 подтверждённых случая лайм-боррелиоза и 80 случаев клещевого энцефалита. → Budějcká Drbna
  • — Высший административный суд Чешской Республики отклонил кассационную жалобу общины Темелин в Южночешском крае против определения разведочной территории Яноч, одного из четырёх участков, рассматриваемых для глубинного хранилища отработанного ядерного топлива, и подтвердил решение Городского суда Праги. → Ekolist.cz Deník: České Budějovice / Jižní Čechy
  • — Ческе-Будеёвице получат рождественскую ёлку для площади Пржемысла Отакара II (náměstí Přemysla Otakara II.): четырнадцатиметровую декоративную пихту из Шевьетина (Ševětín), которую городу дарит семья, в чьём саду она росла. → Budějcká Drbna Deník: České Budějovice / Jižní Čechy
  • — Южночешский край сообщил, что новый мост Космонавтов через Мальше в Ческе-Будеёвице откроется только весной 2027 года, поскольку перенос инженерных сетей осложнило твёрдое грунтовое основание под рекой. → Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna
  • — Ветеринары будут ликвидировать птицеферму с курами в окрестностях Ческе-Будеёвице в Южночешском крае из-за сальмонеллы; по данным ČT24, речь идёт о десятках тысяч животных. → ČTK / České noviny ČT24: regiony
  • — Строительное управление в Тршебони запретило дальнейшее использование парка развлечений «Свет обру» (Svět obrů) в Хлуме-у-Тршебоне (Chlum u Třeboně), заявив, что парк работает без необходимых разрешений, а его использование противоречит территориальному плану, и начало процедуру сноса постройки; операторы сообщили, что подадут апелляцию в краевое управление. ČT24: regiony Deník.cz
  • — В Йиндржихув-Градеце открыто учреждение для детей, нуждающихся в срочной помощи, на восемь мест; оно создано путём перестройки мансарды за 6,4 млн крон и стало третьим таким учреждением в Южночешском крае. → Novinky.cz iDNES.cz: České Budějovice
  • — В костеле святого Лаврентия в Клени близ Бенешова-над-Черной в окрестностях Чешского Крумлова (Южночешский край) после восьмимесячной реставрации вновь зазвонили колокола начала XV века, один из которых датирован 1435 годом. → Deník: České Budějovice / Jižní Čechy Budějcká Drbna
  • — Министр транспорта Иван Беднарик заявил, что в декабре примет решение о постоянном введении скорости 150 км/ч на участке автомагистрали D3 в Южночешском крае между Планой-над-Лужници (Planá nad Lužnicí) и Услине (Úsilné), где её с 5 октября 2025 года допускает пилотный режим. → Budějcká Drbna Novinky.cz
  • — Губернатор Южночешского края Мартин Куба предупредил, что при сухой зиме весной в крае может возникнуть проблема с водоснабжением, поскольку водохранилище Римов не наполняется даже после снижения сброса воды. ČTK / České noviny iROZHLAS
  • — 14 ноября на площадь Пржемысла Отакара II (náměstí Přemysla Otakara II.) в Ческе-Будеёвице в Южночешском крае доставили четырнадцатиметровую ель из Шевятина (Ševětín) — рождественскую ёлку; адвентская программа города должна включить 506 мероприятий. Budějcká Drbna Budějcká Drbna
  • — Новый шестикилометровый участок Автомагистрали D3 между Каплице и Нажидлами в Южночешском крае откроется 26 ноября и заменит существующую дорогу I/3. → iDNES.cz, Praha Lidovky.cz

Источники

  1. Český statistický úřad, Krajská správa v Českých Budějovicích
  2. Encyklopedie Českých Budějovic, statutární město České Budějovice (archivní kopie) — 18 июня 2026
  3. Český statistický úřad
  4. Český statistický úřad —
  5. Český statistický úřad —
  6. Český statistický úřad (Statistika&My)
  7. Český statistický úřad
  8. Vláda České republiky — 17 декабря 2024
  9. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy — 16 октября 2026
  10. Budějcká Drbna — 18 октября 2026
  11. Deník: České Budějovice / Jižní Čechy — 21 октября 2026