W czwartek 24 września 2026 r. Středočeské vodárny poinformowały, że woda ze zbiornika wodnego w Odolena Voda pod Pragą z powodu ponadnormatywnej zawartości ołowiu nie może służyć do picia ani gotowania.

Na zdjęciu: Odolena Voda (zdjęcie ilustracyjne)
Na zdjęciu: Odolena Voda (zdjęcie ilustracyjne)Rysunek: Karel Liebscher (1851–1906), 1903 · domena publiczna · Wikimedia Commons

24 września 2026 r. Středočeské vodárny poinformowały, że wody ze zbiornika Odolena Voda nie można używać do picia, ponieważ pobrane próbki wykazały stężenia ołowiu przekraczające normę [2][3]. Zbiornik zaopatruje Hoštice, Husinec, Klíčany, Klecany, Máslovice, Odolena Voda, Postřižín, Řež, Sedlec, Větrušice, Vodochody i Zdiby [2]. Ograniczenie dotyczyło 5133 punktów poboru, według wodociągów około 15 tysięcy mieszkańców; Pražský deník podawał obszar zamieszkany przez ponad 20 tysięcy osób [1][7][8][10]. Służby sanitarne zalecały mieszkańcom picie wyłącznie wody butelkowanej [7][8]. Wodociągi ponownie uznały wodę za zdatną do picia 2 października 2026 r. [4][6]; sprawę bada policja [5][11].

Zmierzone wartości

Limit higieniczny dla ołowiu w wodzie pitnej wynosi według rozporządzenia dziesięć mikrogramów na litr [3]. W czwartek 24 września limit przekroczyły dwie z dwunastu próbek z sieci wodociągowej, które zawierały 29,5 i 24,4 mikrograma ołowiu na litr [1][3][8]. Pierwsze niezwykłe wystąpienie ołowiu wodociągi odnotowały według dyrektora technicznego Bohdana Soukupa już 5 sierpnia 2026 r. w miejscowości Brnky, kolejne wyniki były wówczas poniżej granicy oznaczalności [9][10]. Kontrola wszystkich studni na terenie ujęcia Řepínský důl 23 września wykazała ponadnormatywną ilość ołowiu w 16 z 36 studni; wodociągi wyłączyły 14 z nich, a w czterech studniach stężenie przekroczyło 100 mikrogramów na litr [1][9][10]. Ubytek zastępuje woda z sąsiedniego ujęcia [1][7]. Skażenie zostało według Soukupa stwierdzone w jednym z dwóch zbiorników wodnych w Odolena Voda, który został wyłączony [9].

W sobotę 26 września próbka z górnego zbiornika wodnego w Odolena Voda zawierała 41,1 mikrograma ołowiu na litr, a wodociągi wyłączyły jedną komorę zbiornika [1]. Dwie kolejne sobotnie próbki z tego samego miejsca spełniały już limit [1]. W sobotę limit spełniało 23 z 24 poborów; przy kolejnych analizach limit spełniły wszystkie opublikowane wyniki z obszaru, najwyższa wartość wynosiła 7,1 mikrograma na litr, woda jednak pozostała niezdatna do picia [1]. Żadna z 33 analiz opublikowanych 29 września nie przekroczyła limitu dla ołowiu; jedna poranna próbka z miejscowości Dolany zawierała dziesięć mikrogramów na litr, czyli dokładnie wartość limitu [11].

Środki

Ograniczenie obowiązywało od czwartku 24 września i dotyczyło 5133 punktów poboru w dwunastu gminach [1]. Wodę można było bez ograniczeń używać do higieny osobistej i sprzątania [2][9]. Wodociągi zapewniły zaopatrzenie zastępcze w cysternach, w pierwszej kolejności dla szkół, przedszkoli i placówek ochrony zdrowia [2][9]; w sobotę podstawiono 35 cystern o objętości 88 metrów sześciennych [1]. Gminy zapewniały także własne zaopatrzenie w wodę butelkową, na przykład w Husinec-Řež rozwozili ją seniorom miejscowi strażacy [8]. Wodociągi płukały sieć dystrybucyjną, która była według nich zasilana już tylko z niezanieczyszczonych źródeł [11].

Służby sanitarne wskazały, że limit uwzględnia przewlekłe działanie ołowiu i przy przypadkowym napiciu się lub krótkotrwałym spożywaniu wody o stężeniu około 30 mikrogramów na litr lub niższym nie spodziewają się negatywnego wpływu na zdrowie [1]; bardziej zagrożone są według nich zwłaszcza niemowlęta i kobiety w ciąży [8]. Wodę chciały uznać za bezpieczną dla zdrowia dopiero po kilku poborach z wynikami spełniającymi wymagania [8].

Przyczyna i postępowanie

Wodociągi złożyły w związku ze skażeniem zawiadomienie o przestępstwie przeciwko nieznanemu sprawcy i zwróciły się do Česká inspekce životního prostředí [1][7]. Dyrektor generalny wodociągów Jakub Hanzl nie zakładał umyślnego skażenia studni, ponieważ wodociągi nie stwierdziły włamań na tereny obiektów [7]. Jednym z możliwych źródeł jest według wodociągów pobliskie dawne składowisko odpadów Kasova Rokle [1][11]; Adam Hejda z urzędu Kraju środkowoczeskiego określił je jako od dawna zakonserwowane stare obciążenie ekologiczne [7]. Przyczyny sobotniej wartości w górnym zbiorniku wodnym wodociągi początkowo nie znały; rzeczniczka poinformowała, że mogła być związana z osadem w zbiorniku [1].

Policja bada sprawę w związku z podejrzeniem uszkodzenia i narażenia środowiska naturalnego przez niedbalstwo [5][11]. Zajęła się nią z urzędu, a później otrzymała także zawiadomienie o przestępstwie złożone za pośrednictwem prokuratury rejonowej; według rzeczniczki Vlasty Suchánkovej badanie potrwa co najmniej kilka tygodni [11]. Policja współpracuje z Česká inspekce životního prostředí, wydziałem ochrony środowiska i Středočeskými vodárnami; decydujące będą opinie biegłych, analizy i ustalenie źródła stężenia ołowiu przekraczającego normę [11]. Sytuacją zajmowała się także rada bezpieczeństwa Kraju środkowoczeskiego; kraj był gotów udzielić miastu Mělník dotacji z funduszu awaryjnego na analizę składowiska, jeśli o nią poprosi [11].

Przywrócenie zdatności wody do picia

2 października 2026 r. sztab kryzysowy Středočeských vodáren uznał wodę w miejscowościach zaopatrywanych ze zbiornika Odolena Voda ponownie za zdatną do picia [4][6]. Decyzja wynikała z serii spełniających wymagania wyników analiz próbek pobranych w kilku miejscach sieci dystrybucyjnej w poprzednich dniach [5]. Pod względem zawartości ołowiu woda spełnia ustalone limity higieniczne i nadaje się do picia oraz przygotowywania posiłków [6]. Liczba następujących po sobie spełniających wymagania poborów nie została z góry określona dla przywrócenia zdatności do picia, decyzja należy według służb sanitarnych Kraju środkowoczeskiego do operatora wodociągu [5]. Wodociągi poinformowały, że szczegółowy monitoring jakości wody będzie kontynuowany także w weekendy, a w miejscach, gdzie zostanie stwierdzone choćby niskie stężenie ołowiu, sieć wodociągowa będzie nadal płukana [5]. Tam, gdzie część instalacji domowych nie była dłuższy czas używana, zalecają przed użyciem wody do picia i gotowania pozwolić jej płynąć pięć do dziesięciu minut [6]. Ograniczenie obowiązywało w dwunastu gminach z około piętnastoma tysiącami mieszkańców [5].

Powiązane hasła: Odolena Voda

Chronologia

  • — Středočeské vodárny uznały wodę ze zbiornika Odolena Voda ponownie za zdatną do picia; ograniczenie z powodu przekroczonej zawartości ołowiu, które dotyczyło dwunastu gmin, obowiązywało od 24 września. iROZHLAS Pražský deník
  • — Policja bada sprawę ołowiu w wodzie w miejscowości Odolena Voda pod kątem podejrzenia uszkodzenia i zagrożenia środowiska naturalnego. iROZHLAS Seznam Zprávy
  • — Woda w miejscowości Odolena Voda przeszła testy na zawartość ołowiu, ale na razie nie nadaje się do picia, a ograniczenia nadal obowiązują. Pražský deník ČTK / České noviny
  • — Służby sanitarne zalecyły mieszkańcom Odolena Voda i innych gmin pod Pragą picie wyłącznie wody butelkowanej z powodu ołowiu w wodzie. ČTK / České noviny Pražský deník
  • — Wody ze zbiornika w Odolena Voda nie można pić z powodu przekroczonej zawartości ołowiu; bez wody pitnej zostało około 20 tysięcy osób. ČTK / České noviny ČT24

Strony linkujące tutaj

Analizy z 27 września 2026 r.

Poranna próbka z górnego zbiornika wodnego w Odolena Voda miała 27 września 2026 r. wartość poniżej jednego mikrograma ołowiu na litr, podczas gdy poranna próbka z tego samego miejsca dzień wcześniej przekroczyła 41 mikrogramów przy limicie dziesięciu [12]. W miejscach krytycznych wodociągi wykonywały trzy pobory dziennie, rano, około południa i wieczorem, i chciały kontynuować w tym trybie także w poniedziałek 28 września [12]. Wyłączona komora górnego zbiornika pozostawała poza eksploatacją, a wodociągi ją czyściły [12]. Rzeczniczka Středočeských vodáren Andrea Rabasová nie chciała przesądzać, czy w poniedziałek będzie można uznać wodę za zdatną do picia, ponieważ po wcześniejszych niskich wartościach pojawiła się próbka przekraczająca limit [12][13]. Wszystkie 33 opublikowane wyniki z obszaru spełniły limit; najwyższa wartość wynosiła 7,1 mikrograma na litr [13][14].

Źródła

  1. ČTK / České noviny — 26 września 2026
  2. ČT24 — 24 września 2026
  3. Seznam Zprávy — 24 września 2026
  4. iROZHLAS
  5. Pražský deník
  6. Ekolist.cz
  7. ČTK / České noviny — 25 września 2026
  8. Pražský deník — 25 września 2026
  9. Echo24 — 25 września 2026
  10. Seznam Zprávy — 25 września 2026
  11. Seznam Zprávy — 29 września 2026
  12. Pražský deník — 27 września 2026
  13. ČTK / České noviny — 27 września 2026
  14. ČT24 — 27 września 2026