_1559_by_Giovanni_de_Statia_-_Renaissance_architecture_-_C%C3%ADsa%C5%99sk%C3%BD_d%C5%AFm_(Plze%C5%88)_-_Marian_column_1681_03.jpg)
Divadlo J. K. Tyla v Plzni zaprezentuje 31 października 2026 na Małej Scenie premierę irskiej tragikomedii Pyszałek Zachodu autorstwa dramaturga Johna Millingtona Synge’a. Sztukę przełożył Martin Hilský, a przedstawienie z zespołem wyreżyserował Adam Doležal.[1][2]
Opowieść rozgrywa się w zapadłej karczmie, do której przychodzi młodzieniec Christy Mahon i opowiada miejscowym, że zabił swojego ojca. Zamiast potępienia spotyka się z podziwem, a z nieśmiałego obcego z dnia na dzień staje się miejscową celebrytą, o której względy rywalizują kobiety. Jego reputacja opiera się jednak na niepewnych podstawach, a entuzjazm tłumu może w każdej chwili zmienić się w nienawiść.[1][2]
W głównej roli wystąpi Matěj Převrátil, nowy członek zespołu dramatycznego Divadla J. K. Tyla v Plzni, a jego wybrankę, Margaretę Flaherty, gra Eliška Vocelová. W pozostałych rolach występują Zdeněk Hruška, Apolena Veldová, Michal Štěrba i Matyáš Greif. Scenografię stworzyła Michaela Semotánová, kostiumy zaprojektowała Agnieszka Pátá Oldak, a muzykę skomponował Petr Zeman. Według reżysera Doležala społeczeństwo potrzebuje bohatera do potwierdzania własnej tożsamości, a taka potrzeba często wynika z jakiegoś niedostatku. Inscenizacja nie przenosi akcji do współczesności i zachowuje irskie realia; scenografia operuje surowością, gliną i chłodną, wilgotną atmosferą krajobrazu.[1][2]
Sztuka miała światową premierę w Dublinie w 1907 roku i wywołała protesty publiczności, która sprzeciwiła się obrazowi irskiej wsi oraz prowokacyjnemu humorowi. Widzowie w Pilźnie zobaczyli ją po raz pierwszy w 1947 roku; na repertuar teatru wraca po 79 latach.[1]