Na zdjęciu: Pilzno (zdjęcie ilustracyjne)
Na zdjęciu: Pilzno (zdjęcie ilustracyjne)Fot.: Txllxt TxllxT, 2011 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Divadlo J. K. Tyla v Plzni wystawi 31 października 2026 roku na scenie Malá scéna premierę tragikomedii Bohater zachodniego świata irlandzkiego dramaturga Johna Millingtona Synge’a. Sztukę przetłumaczył Martin Hilský, a inscenizację wyreżyserował Adam Doležal.[1][2]

Sztuka opowiada o młodzieńcu Christym Mahonie, który chwali się w gospodzie, że zabił ojca, i zamiast potępienia zyskuje podziw otoczenia. Mahona gra Matěj Převrátil, a Margaret Flaherty Eliška Vocelová. Występują też Zdeněk Hruška, Apolena Veldová, Michal Štěrba i Matyáš Greif.[1][2]

Twórcy zachowali oryginalne irlandzkie otoczenie. Scenografię zaprojektowała Michaela Semotánová, kostiumy Agnieszka Pátá Oldak, a muzykę skomponował Petr Zeman.[1][2]

Podczas światowej premiery w Dublinie w 1907 roku sztuka wywołała protesty publiczności. Publiczność w Pilznie widziała ją już w 1947 roku, więc do repertuaru teatru wraca po 79 latach.[1]

Źródła

  1. Deník: Plzeňský kraj — 30 października 2026
  2. Novinky.cz — 30 października 2026