_1559_by_Giovanni_de_Statia_-_Renaissance_architecture_-_C%C3%ADsa%C5%99sk%C3%BD_d%C5%AFm_(Plze%C5%88)_-_Marian_column_1681_03.jpg)
Театр имени Й. К. Тыла в Пльзене представит 31 октября 2026 года на Малой сцене премьеру ирландской трагикомедии «Удалой молодец — гордость Запада» драматурга Джона Миллингтона Синга. Пьесу перевёл на чешский язык Мартин Гильский, а спектакль вместе с труппой ставит режиссёр Адам Долежал.[1][2]
Действие происходит в глухом трактире, куда приходит юноша Кристи Махон и рассказывает местным жителям, что убил своего отца. Вместо осуждения он встречает восхищение, и за одну ночь робкий чужак становится местной знаменитостью, расположения которой добиваются женщины. Однако его репутация держится на шатком основании, и восторг толпы может обернуться ненавистью.[1][2]
Главную роль исполнит Матей Превратил, новый артист пльзеньской драматической труппы, а его избранницу Маргарету Флахертиову сыграет Элишка Воцелова. Заняты также Зденек Груша, Аполена Велдова, Михал Штерба и Матьяш Грейф. Сценографию создала Михаэла Семотанова, костюмы разработала Агнешка Пата Олдак, музыку написал Петр Земан. По словам режиссёра Долежала, обществу нужен герой, чтобы подтверждать собственную идентичность, а такая потребность часто возникает из-за какой-то нехватки. Постановка не переносит сюжет в наше время и сохраняет ирландскую среду; сценография строится на строгости, глине и промозглой атмосфере местности.[1][2]
Мировая премьера пьесы состоялась в Дублине в 1907 году и вызвала протесты зрителей, возмущённых изображением ирландской деревни и провокационным юмором. Пльзеньские зрители впервые увидели её в 1947 году; в репертуар театра она возвращается через 79 лет.[1]