Jiří Štěpnička war ein tschechischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er starb am Sonntag, dem 11. Oktober 2026, im Alter von 79 Jahren. Am Nationaltheater wirkte er seit 1975 [1][2].
Theater
Die Schauspielfakultät der DAMU schloss er 1969 ab. Danach spielte er am Klicperovo divadlo in Hradec Králové und am Staatstheater in Brünn [2]. Am Nationaltheater verbrachte er etwa ein halbes Jahrhundert und gestaltete dort rund hundert Figuren. Zu seinen Rollen gehörten Petruccio in „Der Widerspenstigen Zähmung“, Švanda in „Der Dudelsackpfeifer von Strakonitz“, der Herzog von Cornwall in „König Lear“, Stawrogin in „Die Dämonen“, Shylock in „Der Kaufmann von Venedig“ und Filip Dubský in „Unsere Furianten“ [1]. 2011 erhielt er den Theaterpreis Thálie-Preis für die Rolle des Raymond in der Inszenierung „Blackbird“ [1][2].
Film, Fernsehen und Synchron
Er spielte in Dutzenden Filmen und Serien, etwa in der Serie „Gottwald“ von 1986, im Film „Im Schatten“ von 2012 und in Fernsehserien aus dem medizinischen Milieu [2]. Als Synchronsprecher lieh er unter anderem Harrison Ford, Michael Douglas, Steven Seagal und Jeff Bridges seine Stimme. 2002 erhielt er den František-Filipovský-Preis für die Synchronisation von Mel Gibson im Film „Was Frauen wollen“ und 2023 eine Auszeichnung für sein Lebenswerk in der Synchronkunst [1][2].
Letzter Abschied
Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 20. Oktober 2026, um 11:00 Uhr auf der Bühne des Nationaltheaters in Prag statt. Das Publikum kann das Theater ab 10:30 Uhr betreten und Blumen am Sarg niederlegen [1]. Wegen seines Todes änderte Česká televize das Programm der Kanäle ČT1 und ČT2 bis zum 14. Oktober 2026 und nahm Sendungen und Filme mit seiner Beteiligung auf [3].
Chronologie
- — Die Trauerfeier für den Schauspieler Jiří Štěpnička findet am 20. Oktober 2026 im Nationaltheater in Prag statt. → ČTK / České noviny Novinky.cz
Quellen
- ČTK / České noviny — 12. Oktober 2026
- Novinky.cz — 12. Oktober 2026
- MediaGuru — 12. Oktober 2026